印尼女科学家喂鳄鱼活吞！鳄鱼的主人是日本商人！

   导读：印尼女科学家喂鳄鱼活吞！ 鳄鱼的主人是日本商人！大家都知道鳄鱼是凶猛的食肉动物，当地到一定的体型后，会对人有威胁，它们是处在食物链顶端的动物，它们身边的动物都基本是食物，都知道大鳄鱼能吃人，但真正被鳄鱼吃掉的人还未见到，最多是被咬断手臂。近日，印尼一位女科学家在研究鳄鱼，给一条17英尺长的大鳄鱼喂食的时候，该鳄鱼跃起8英尺高的围墙，把女科学家脱下鳄鱼池，活吞下去！下面我们来详细的看看事件经过。

   一位女科学家被鳄鱼活活吃掉，鳄鱼跳过一堵8英尺高的墙，在印尼实验室喂鳄鱼的时候把她拖到围栏里

   An Indonesian scientist is believed to have been eaten alive by a crocodile, after it attacked her while she was feeding it at the lab where she worked.

   据信，一名印度尼西亚科学家在她工作的实验室喂鳄鱼时被鳄鱼活活吃掉。

   Deasy Tuwo, 44, is thought to have been dragged into the enclosure by the 17ft-long crocodile when she was throwing meat into the pool during feeding time on Friday morning.

   44岁的迪西·图沃是被这只17英尺长的鳄鱼拖进围场的，她在周五早上喂食的时候把肉扔进游泳池。

   The crocodile, called Merry, was found with Ms Tuwo's remains still in its jaws at the research facility in North Sulawesi, Indonesia.

   这条名为“梅里”的鳄鱼在印尼北苏拉威西的研究机构中被发现的时候，图沃女士的尸体还在它嘴里。

   Tragedy: Deasy Tuwo, 44, is believed to have been throwing meat into the enclosure at the research facility in North Sulawesi, Indonesia, when the crocodile attacked

   悲剧：44岁的迪西·图沃是在印尼北苏拉威西的研究机构把肉扔进围栏的时候，被鳄鱼袭击的。

   The crocodile, called Merry (pictured), was found with Ms Tuwo's remains still in its jaws at the research facility in North Sulawesi, Indonesia

   这条名为“梅里”的鳄鱼（图）在印尼北苏拉威西的研究机构中被发现的时候，图沃女士的尸体还在它嘴里。

   Officials believe Merry the crocodile stood on its hind legs and jumped up the 8ft wall to drag her into the pool.

   工作们认为，鳄鱼梅里后腿站立，跳上8英尺高的墙，把她拖到池里。

   Horrified staff at the facility, named CV Yosiki Laboratory, made the grim discovery later that morning, when they noticed a 'strange shape' in the water.

   设施名为CV Yosiki实验室的工作人员在那天早上晚些时候发现了这个可怕的事情，他们发现水中有一个“奇怪的形状”。

   They then saw the crocodile laying on the ground with Ms Tuwo's savaged body in its jaws.

   然后，他们看到了鳄鱼躺在地上，图沃女士的被咬开的尸体在它的嘴里。

   The reptile, who is fed fresh chicken, tuna and meat every day, has been known to attack other crocodiles in the past, but no fears had been raised it may attack humans.

   这种每天吃新鲜鸡肉、金枪鱼和肉的爬行动物过去曾攻击过其他鳄鱼，但没有人担心它会袭击人类。

   Rescue workers battled to retrieve Ms Tuwo's body from the crocodile, which thrashed violently every time they tried to fish the corpse from the water.

   救援人员奋力从鳄鱼身上救回图沃女士的尸体，每次他们试图从水中捞出尸体时，鳄鱼都会发起猛烈的攻击。

   Merry was captured today in the city of Tomohon and was pictured strapped to a flat-bed truck to be taken for medical tests to confirm that he had eaten the body parts.

   梅利今天在托莫洪市被俘，照片中他被绑在一辆平底卡车上，接受医疗检查，以确认他是否吃了尸体。

   Friends describe Ms Tuwo, the lead scientist at the laboratory, as a 'quiet person' who loved animals.

   朋友称图沃女士是一个安静且热爱动物的人，她也是这个实验室的首席科学家。

   Ms Tuwo's colleague Erling Rumengan described the horrific moment they discovered her body.

   Tuwo女士的同事艾林·罗曼根描述了他们发现她尸体的可怕时刻。

   He said: 'We were curious when we looked at the crocodile pool, there was a floating object, it was Deasy's body.

   他说：“当我们看到鳄鱼池时，我们很好奇，那里有一个漂浮的物体，那是迪西的尸体。”

   'We were afraid to touch it and we immediately report the incident at the Tombariri police station.

   我们害怕碰它，我们立即在Tombariri警察局报告了这起事件。'It's possible the crocodile jumped from the side. Maybe it's because the crocodile was still full, it didn't finish eating her body.'

   “这条鳄鱼有可能是从旁边跳下来的。也许是因为鳄鱼还吃饱了，它还没吃完她的身体。”

   Merry the crocodile will be evacuated to a wildlife rescue center in Bitung district where tests will be carried out on its stomach.

   这条鳄鱼将被疏散到比顿区的野生动物救援中心，在那里将对鳄鱼的胃进行测试。

   Police said they were trying to trace the owner of the crocodile after the incident. He is believed to be a Japanese businessman who opened the research facility. They said he was not at the centre at the time of the incident.

   警方表示，事件发生后，他们正试图追踪这条鳄鱼的主人。据信，他是一名日本商人，开设了该研究机构。他们说事件发生时他不在机构中心。

   Raswin Sirait, Tomohon Police Chief, said: 'We are still looking for the owner of the crocodile, besides that we have coordinated with the authorities in the area.

   Tomohan警察局长拉斯温·西拉伊特说：“我们仍在寻找这条鳄鱼的主人，而且我们已经与该地区的有关部门进行了协调。”

   'I believe the owner must acknowledge this horrible incident. But we have neither seen him nor know where he is.

   我认为主人必须知道这件可怕的事情，但我们既没有看到他，也不知道他在哪里。

   'We also need to know if he is legally permitted to own crocodiles and other expensive aquatics in his company. If there is no permit, he will be detained.'

   “我们还需要知道他是否被合法允许在他的公司拥有鳄鱼和其他昂贵的水生动物。如果没有许可证，他将被拘留。”